Tag: ivan ott

Izgubio se jedan zeleni pas

Školska knjiga, 2004. god., 27 str., tvrdi uvez.

Napisao: Pascal Biet

S engleskog preveo: Ivan Ott

Ovu zanimljivu i neobičnu slikovnicu nikako nemojte propustiti pročitati svojim mališanima. Moji klinci su ostali oduševljeni ovom jednostavnom, a opet tako poučnom pričom koju je autor ispričao s nekakvom posebnom lakoćom i poletnošću. Glavni lik ove priče je zeleni pas po imenu Jakov koji se jednostavno rodio zelen kao trava. Zbog toga ga njegova vlasnica, djevojčica po imenu Sara ne pušta iz kuće misleći kako će ga drugi psi ganjati. Jakov je zbog toga jako nesretan jer ne može raditi ništa od onoga što psi vole raditi.

Više

Rubrika Čitaonica, slikovnice | Tag , , , | Comments Off on Izgubio se jedan zeleni pas

Vještičin ormar – Laure Monloubou

S engleskog preveo Ivan Ott

Školska knjiga, Zagreb, 2003. god., 28 str., tvrdi uvez.

Pas Ernest živi u vještičjoj kući zajedno sa svim ostalim vještičjim mezimcima. Kad mu odlazeći na posao vještica ostavi popis poslova koje mora obaviti tog dana, Ernest se malo oneraspoloži misleći kako će cijelo jutro biti zaposlen. Za vrijeme doručka svi vještičji mezimci pristojno sjede za stolom i jedu, čak i vragolasta Sofija, vještičina mačka. Nakon doručka društvo kreće pomesti pod no mačka Sofija se upravo u tom trenutku sjeti čudesne vještičine metle. „Ona će učas pomesti cijelu kuhinju“ – pomisli Sofija. I tako Sofija naredi metli neka pomete pod. Metla smjesta pomete cijeli pod, ali nastavlja i dalje mesti – vrata, zidove i sve do stropa. Tamo se zaustavi i ne želi sići dolje. Društvo nakon toga kreće oprati posuđe no Sofija se u tom trenutku sjeti vještičina čarobnog štapića. S njim će se sve ovo posuđe učas oprati“ – reče Sofija. Što li će se društvu ovog puta dogoditi i kako će sve neobične pojave u kući objasniti vještici, saznajte u ovoj zabavnoj slikovnici.

Više

Rubrika Čitaonica, slikovnice | Tag , , , | Comments Off on Vještičin ormar – Laure Monloubou